{% if contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'FRANCAIS' %}Depuis 1851, la Maison Charles Heidsieck cultive l'esprit d'un homme qui traversa l'Atlantique pour porter sa vision du champagne jusque dans les plus grandes cours. De cet héritage naît un style reconnaissable entre tous, fait d'élégance, de complexité et de générosité. Aujourd'hui, la Maison dévoile un nouveau chapitre de son histoire : Blanc des millénaires 2017.
Cette cuvée de prestige, entièrement composée de chardonnay, tient à sa rareté autant qu'à son exigence. En plus de quarante années, la Maison n'en a signé que dix millésimes. Chacun naît d'une seule année, jugée remarquable pour sa capacité de maturation hors norme, et puise sa matière dans cinq crus de la Côte des Blancs : Le Mesnil-sur-Oger pour sa minéralité crayeuse, Avize pour sa tension, Oger pour ses notes d'agrumes et de fleurs blanches, Chouilly pour sa gourmandise, Vertus pour son éclat.
Chez Charles Heidsieck, le temps est perçu comme un quatrième cépage. Là où l'appellation exige trente-six mois de vieillissement, le Blanc des millénaires patiente près d'une décennie sur ses lies, à l'abri des crayères gallo-romaines inscrites au Patrimoine mondial de l'Unesco. À trente mètres sous terre, dans une obscurité immuable et une fraîcheur constante, la craie veille sur la lente métamorphose du vin, lui offrant cette profondeur tant convoitée.
Le millésime 2017 révèle une robe or pâle et un nez délicatement pâtissier, où la brioche toastée et la noisette grillée s'ouvrent sur la violette et les fleurs blanches. En bouche, la texture se dévoile d'une grande délicatesse, portée par une salinité et une longueur crayeuse propres aux grands chardonnays.
Une cuvée à savourer dès à présent ou à garder encore 10 ans, disponible nue ou en coffret, à découvrir sans attendre sur Millésima.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ALLEMAND' %}Seit 1851 pflegt das Haus Charles Heidsieck den Geist eines Mannes, der den Atlantik überquerte, um seine Vision des Champagners bis an die größten Höfe zu tragen. Aus diesem Erbe entstand ein unverwechselbarer Stil, geprägt von Eleganz, Komplexität und Großzügigkeit. Heute enthüllt das Haus ein neues Kapitel seiner Geschichte: den Blanc des Millénaires 2017.
Diese Prestige-Cuvée, ausschließlich aus Chardonnay komponiert, verdankt sich ebenso ihrer Seltenheit wie ihrem Anspruch. In über vierzig Jahren hat das Haus nur zehn Jahrgänge davon veröffentlicht. Jeder entsteht aus einem einzigen Jahr, das für sein außergewöhnliches Reifepotenzial als bemerkenswert eingestuft wird, und schöpft seine Substanz aus fünf Crus der Côte des Blancs: Le Mesnil-sur-Oger für seine kreidige Mineralität, Avize für seine Spannung, Oger für seine Zitrus- und Weißblütennoten, Chouilly für seine Üppigkeit, Vertus für seinen Glanz.
Bei Charles Heidsieck wird die Zeit als vierte Rebsorte betrachtet. Wo die Appellation sechsunddreißig Monate Reifung vorschreibt, wartet der Blanc des Millénaires fast ein Jahrzehnt auf seiner Hefe, geschützt in den gallo-römischen Kreidekellern, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören. Dreißig Meter unter der Erde, in unveränderlicher Dunkelheit und beständiger Kühle, wacht die Kreide über die langsame Verwandlung des Weins und schenkt ihm jene so begehrte Tiefe.
Der Jahrgang 2017 zeigt eine blassgoldene Farbe und eine zart gebäckartige Nase, in der geröstete Brioche und geröstete Haselnuss sich zu Veilchen und weißen Blüten öffnen. Am Gaumen offenbart sich eine große Delikatesse, getragen von einer Salzigkeit und einer kreidigen Länge, wie sie große Chardonnays auszeichnen.
Eine Cuvée, die man schon jetzt genießen oder noch 10 Jahre lagern kann, erhältlich ohne Verpackung oder in Geschenkbox, ab sofort bei Millésima zu entdecken.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ITALIEN' %}Dal 1851, la Maison Charles Heidsieck coltiva lo spirito di un uomo che attraversò l'Atlantico per portare la sua visione dello champagne fino alle più grandi corti. Da questa eredità nasce uno stile riconoscibile tra tutti, fatto di eleganza, complessità e generosità. Oggi, la Maison svela un nuovo capitolo della sua storia: Blanc des Millénaires 2017.
Questa cuvée di prestigio, interamente composta da chardonnay, deve la sua rarità quanto la sua esigenza. In oltre quarant'anni, la Maison ne ha firmato solo dieci annate. Ciascuna nasce da un solo anno, giudicato notevole per la sua capacità di maturazione fuori dal comune, e attinge la sua materia da cinque cru della Côte des Blancs: Le Mesnil-sur-Oger per la sua mineralità gessosa, Avize per la sua tensione, Oger per le sue note di agrumi e fiori bianchi, Chouilly per la sua golosità, Vertus per la sua brillantezza.
Da Charles Heidsieck, il tempo è percepito come un quarto vitigno. Laddove la denominazione richiede trentasei mesi di invecchiamento, il Blanc des Millénaires attende pazientemente quasi un decennio sui propri lieviti, al riparo nelle cave di gesso gallo-romane iscritte nel Patrimonio Mondiale dell'Unesco. A trenta metri sottoterra, in un'oscurità immutabile e una freschezza costante, il gesso veglia sulla lenta metamorfosi del vino, regalandogli quella profondità tanto ambita.
L'annata 2017 rivela un colore oro pallido e un naso delicatamente pasticcero, dove la brioche tostata e la nocciola tostata si aprono sulla violetta e i fiori bianchi. In bocca, la texture si rivela di grande delicatezza, sostenuta da una sapidità e una lunghezza gessosa proprie dei grandi chardonnay.
Una cuvée da gustare fin da subito o da conservare per altri 10 anni, disponibile nuda o in cofanetto, da scoprire senza attendere su Millésima.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'PORTUGAIS' %}Desde 1851, a Maison Charles Heidsieck cultiva o espírito de um homem que atravessou o Atlântico para levar a sua visão do champagne até às maiores cortes. Desta herança nasce um estilo reconhecível entre todos, feito de elegância, complexidade e generosidade. Hoje, a Maison revela um novo capítulo da sua história: Blanc des Millénaires 2017.
Esta cuvée de prestígio, inteiramente composta por chardonnay, deve a sua raridade tanto quanto a sua exigência. Em mais de quarenta anos, a Maison assinou apenas dez colheitas. Cada uma nasce de um único ano, considerado notável pela sua capacidade de maturação fora do comum, e extrai a sua matéria de cinco crus da Côte des Blancs: Le Mesnil-sur-Oger pela sua mineralidade calcária, Avize pela sua tensão, Oger pelas suas notas de citrinos e flores brancas, Chouilly pela sua generosidade, Vertus pelo seu brilho.
Na Charles Heidsieck, o tempo é percebido como uma quarta casta. Onde a denominação exige trinta e seis meses de envelhecimento, o Blanc des Millénaires aguarda pacientemente quase uma década sobre as suas borras, ao abrigo das caves de giz galo-romanas inscritas no Património Mundial da Unesco. A trinta metros sob a terra, numa escuridão imutável e um frescor constante, o giz vela pela lenta metamorfose do vinho, oferecendo-lhe essa profundidade tão cobiçada.
A colheita de 2017 revela uma cor dourada pálida e um nariz delicadamente de pastelaria, onde a brioche tostada e a avelã torrada se abrem sobre a violeta e as flores brancas. Na boca, a textura revela-se de grande delicadeza, sustentada por uma salinidade e um final de boca calcário próprios dos grandes chardonnays.
Uma cuvée para saborear desde já ou para guardar mais 10 anos, disponível nua ou em estojo, a descobrir sem esperar na Millésima.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ESPAGNOL' %}Desde 1851, la Maison Charles Heidsieck cultiva el espíritu de un hombre que cruzó el Atlántico para llevar su visión del champagne hasta las más grandes cortes. De esta herencia nace un estilo reconocible entre todos, hecho de elegancia, complejidad y generosidad. Hoy, la Maison desvela un nuevo capítulo de su historia: Blanc des Millénaires 2017.
Esta cuvée de prestigio, compuesta enteramente de chardonnay, debe tanto a su rareza como a su exigencia. En más de cuarenta años, la Maison solo ha firmado diez cosechas. Cada una nace de un único año, juzgado notable por su capacidad de maduración fuera de lo común, y extrae su materia de cinco crus de la Côte des Blancs: Le Mesnil-sur-Oger por su mineralidad caliza, Avize por su tensión, Oger por sus notas de cítricos y flores blancas, Chouilly por su golosina, Vertus por su brillo.
En Charles Heidsieck, el tiempo se percibe como una cuarta variedad. Allí donde la denominación exige treinta y seis meses de crianza, el Blanc des Millénaires espera pacientemente casi una década sobre sus lías, al abrigo de las cuevas de creta galorromanas inscritas en el Patrimonio Mundial de la Unesco. A treinta metros bajo tierra, en una oscuridad inmutable y una frescura constante, la creta vela por la lenta metamorfosis del vino, ofreciéndole esa profundidad tan codiciada.
La cosecha 2017 revela un color oro pálido y una nariz delicadamente pastelera, donde el brioche tostado y la avellana tostada se abren a la violeta y las flores blancas. En boca, la textura se revela de una gran delicadeza, sostenida por una salinidad y una longitud calcárea propias de los grandes chardonnays.
Una cuvée para disfrutar desde ahora o para guardar 10 años más, disponible desnuda o en estuche, por descubrir sin esperar en Millésima.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'NEERLANDAIS' %}Sinds 1851 koestert het Huis Charles Heidsieck de geest van een man die de Atlantische Oceaan overstak om zijn visie op champagne tot in de grootste hoven te brengen. Uit dit erfgoed ontstond een onmiskenbare stijl, gekenmerkt door elegantie, complexiteit en gulheid. Vandaag onthult het Huis een nieuw hoofdstuk in zijn geschiedenis: Blanc des Millénaires 2017.
Deze prestigieuze cuvée, volledig samengesteld uit chardonnay, dankt evenveel aan haar zeldzaamheid als aan haar veeleisendheid. In meer dan veertig jaar heeft het Huis er slechts tien jaargangen van uitgebracht. Elke jaargang ontstaat uit een enkel jaar, dat wordt beoordeeld als opmerkelijk vanwege zijn buitengewone rijpingsvermogen, en put zijn materie uit vijf crus van de Côte des Blancs: Le Mesnil-sur-Oger voor zijn krijtachtige mineraliteit, Avize voor zijn spanning, Oger voor zijn citrus en witte bloemen, Chouilly voor zijn gulheid, Vertus voor zijn schittering.
Bij Charles Heidsieck wordt tijd beschouwd als een vierde druivenras. Waar de appellatie zesendertig maanden rijping vereist, wacht de Blanc des Millénaires geduldig bijna een decennium op zijn droesem, beschut in de Gallo-Romeinse krijtkelders die op de UNESCO-Werelderfgoedlijst staan. Dertig meter onder de grond, in een onveranderlijke duisternis en constante koelte, waakt het krijt over de langzame metamorfose van de wijn en schenkt het hem die zo begeerde diepgang.
De jaargang 2017 onthult een bleekgouden kleur en een delicaat gebakachtig aroma, waarbij geroosterde brioche en gebrande hazelnoot zich openen naar viooltje en witte bloemen. In de mond onthult de textuur zich met grote delicatesse, gedragen door een zoutigheid en een krijtachtige lengte die kenmerkend zijn voor grote chardonnays.
Een cuvée om nu al van te genieten of nog 10 jaar te bewaren, verkrijgbaar los of in geschenkverpakking, te ontdekken zonder te wachten op Millésima.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'GREC' %}Από το 1851, ο Οίκος Charles Heidsieck καλλιεργεί το πνεύμα ενός ανθρώπου που διέσχισε τον Ατλαντικό για να μεταφέρει το όραμά του για τη σαμπάνια μέχρι τις μεγαλύτερες αυλές. Από αυτή την κληρονομιά γεννιέται ένα αναγνωρίσιμο στιλ, φτιαγμένο από κομψότητα, πολυπλοκότητα και γενναιοδωρία. Σήμερα, ο Οίκος αποκαλύπτει ένα νέο κεφάλαιο της ιστορίας του: το Blanc des Millénaires 2017.
Αυτή η κυβέ γοήτρου, αποτελούμενη εξ ολοκλήρου από chardonnay, οφείλει τόσο στη σπανιότητά της όσο και στις απαιτήσεις της. Σε πάνω από σαράντα χρόνια, ο Οίκος έχει υπογράψει μόνο δέκα σοδειές. Κάθε μία γεννιέται από ένα μόνο έτος, που κρίνεται αξιοσημείωτο για την εξαιρετική του ικανότητα ωρίμανσης, και αντλεί την ύλη της από πέντε crus της Côte des Blancs: το Le Mesnil-sur-Oger για την ασβεστολιθική του ορυκτότητα, το Avize για την ένασή του, το Oger για τις νότες εσπεριδοειδών και λευκών λουλουδιών, το Chouilly για τη γευστικότητά του, το Vertus για τη λάμψη του.
Στην Charles Heidsieck, ο χρόνος θεωρείται ως μια τέταρτη ποικιλία. Εκεί όπου η ονομασία απαιτεί τριάντα έξι μήνες ωρίμανσης, το Blanc des Millénaires περιμένει υπομονετικά σχεδόν μια δεκαετία πάνω στις οινολάσπες του, προφυλαγμένο στα γαλλο-ρωμαϊκά ασβεστολιθικά υπόγεια που είναι εγγεγραμμένα στην Παγκόσμια Κληρονομιά της Unesco. Τριάντα μέτρα κάτω από τη γη, σε ένα αμετάβλητο σκοτάδι και μια σταθερή δροσιά, η κιμωλία επιβλέπει την αργή μεταμόρφωση του κρασιού, προσφέροντάς του αυτό το τόσο περιζήτητο βάθος.
Η σοδειά του 2017 αποκαλύπτει ένα χλωμό χρυσό χρώμα και μια ευαίσθητη ζαχαροπλαστική μύτη, όπου η φρυγμένη μπριός και το καβουρδισμένο φουντούκι ανοίγουν σε βιολέτα και λευκά λουλούδια. Στο στόμα, η υφή αποκαλύπτεται με μεγάλη λεπτότητα, στηριζόμενη από μια αλμυρότητα και ένα ασβεστολιθικό μήκος χαρακτηριστικά των μεγάλων chardonnay.
Μια κυβέ για να απολαύσετε από τώρα ή να κρατήσετε για ακόμη 10 χρόνια, διαθέσιμη χωρίς συσκευασία ή σε κουτί δώρου, προς ανακάλυψη χωρίς καθυστέρηση στο Millésima.{% else %}Since 1851, the House of Charles Heidsieck has cultivated the spirit of a man who crossed the Atlantic to carry his vision of Champagne to the greatest courts. From this heritage was born an unmistakable style, made of elegance, complexity and generosity. Today, the House unveils a new chapter in its history: Blanc des Millénaires 2017.
This prestige cuvée, composed entirely of chardonnay, owes as much to its rarity as to its exacting standards. In over forty years, the House has only released ten vintages. Each one is born of a single year, deemed remarkable for its exceptional ageing potential, drawing its substance from five crus of the Côte des Blancs: Le Mesnil-sur-Oger for its chalky minerality, Avize for its tension, Oger for its notes of citrus and white flowers, Chouilly for its generosity, Vertus for its brightness.
At Charles Heidsieck, time is regarded as a fourth grape variety. Where the appellation requires thirty-six months of ageing, the Blanc des Millénaires patiently waits for nearly a decade on its lees, sheltered within the Gallo-Roman chalk cellars listed as a UNESCO World Heritage site. Thirty metres underground, in unchanging darkness and constant coolness, the chalk watches over the wine's slow transformation, granting it that so coveted depth.
The 2017 vintage reveals a pale gold colour and a delicately pastry-like nose, where toasted brioche and roasted hazelnut open onto violet and white flowers. On the palate, the texture reveals great delicacy, carried by a salinity and chalky length characteristic of great chardonnays.
A cuvée to enjoy right now or to keep for another 10 years, available bare or gift boxed, to discover without delay on Millésima.{% endif %}