{% if contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'FRANCAIS' %}Cette nouvelle édition de la campagne Icônes du Monde est à présent terminée, ainsi l'heure est venue de vous faire part de nos plus grands coups de cœur.
Chaque année en septembre, La Place de Bordeaux organise la sortie des nouveaux millésimes des grands vins à la notoriété internationale. Cet événement unique permet aux amateurs de mieux appréhender la disponibilité des derniers millésimes de ces vins d'exception : découvrez les temps forts de cet événement.
Appassionata, Santa Rita, L'Aventure, Viña Almaviva, Taylor's, Klein Constantia, VIK, Chacra, Ceretto, Catena Zapata, Castello di Ama, San Leonardo… découvrez ces vins remarquables.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ALLEMAND' %}Die diesjährige Ausgabe der Internationalen Wein-Ikonen ist beendet – Zeit für uns, Ihnen unsere größten Favoriten vorzustellen.
Jedes Jahr im September organisiert La Place de Bordeaux die Veröffentlichung der neuen Jahrgänge der großen, international renommierten Weine. Diese einzigartige Veranstaltung ermöglicht es Liebhabern, die Verfügbarkeit der neuesten Jahrgänge dieser außergewöhnlichen Weine besser zu verstehen: entdecken Sie die Höhepunkte dieser Veranstaltung.
Appassionata, Santa Rita, L'Aventure, Viña Almaviva, Taylor's, Klein Constantia, VIK, Chacra, Ceretto, Catena Zapata, Castello di Ama, San Leonardo… entdecken Sie diese bemerkenswerten Weine.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ITALIEN' %}Questa nuova edizione della campagna Icônes du Monde è ormai giunta al termine, quindi è arrivato il momento di condividere con voi i nostri più grandi preferiti.
Ogni anno a settembre, La Place de Bordeaux organizza il lancio delle nuove annate dei grandi vini di fama internazionale. Questo evento unico permette agli appassionati di comprendere meglio la disponibilità delle ultime annate di questi vini d'eccezione: scoprite i momenti salienti di questo evento.
Appassionata, Santa Rita, L'Aventure, Viña Almaviva, Taylor's, Klein Constantia, VIK, Chacra, Ceretto, Catena Zapata, Castello di Ama, San Leonardo… scoprite questi vini straordinari.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'PORTUGAIS' %}Esta nova edição da campanha Icônes du Monde chegou ao fim, por isso é chegado o momento de partilhar convosco os nossos maiores favoritos.
Todos os anos em setembro, a La Place de Bordeaux organiza o lançamento das novas colheitas dos grandes vinhos de renome internacional. Este evento único permite aos entusiastas compreender melhor a disponibilidade das últimas colheitas destes vinhos de exceção: descubra os momentos altos deste evento.
Appassionata, Santa Rita, L'Aventure, Viña Almaviva, Taylor's, Klein Constantia, VIK, Chacra, Ceretto, Catena Zapata, Castello di Ama, San Leonardo… descubra estes vinhos notáveis.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ESPAGNOL' %}Esta nueva edición de la campaña Icônes du Monde ha llegado a su fin, así que ha llegado el momento de compartir con usted nuestros mayores favoritos.
Cada año en septiembre, La Place de Bordeaux organiza el lanzamiento de las nuevas cosechas de los grandes vinos de renombre internacional. Este evento único permite a los aficionados comprender mejor la disponibilidad de las últimas cosechas de estos vinos excepcionales: descubra los momentos destacados de este evento.
Appassionata, Santa Rita, L'Aventure, Viña Almaviva, Taylor's, Klein Constantia, VIK, Chacra, Ceretto, Catena Zapata, Castello di Ama, San Leonardo… descubra estos vinos excepcionales.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'NEERLANDAIS' %}Deze nieuwe editie van de campagne Icônes du Monde is nu afgelopen, dus het is tijd om onze grootste favorieten met u te delen.
Elk jaar in september organiseert La Place de Bordeaux de release van de nieuwe jaargangen van grote internationaal gerenommeerde wijnen. Dit unieke evenement stelt liefhebbers in staat om de beschikbaarheid van de laatste jaargangen van deze uitzonderlijke wijnen beter te begrijpen: ontdek de hoogtepunten van dit evenement.
Appassionata, Santa Rita, L'Aventure, Viña Almaviva, Taylor's, Klein Constantia, VIK, Chacra, Ceretto, Catena Zapata, Castello di Ama, San Leonardo… ontdek deze opmerkelijke wijnen.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'GREC' %}Αυτή η νέα έκδοση της καμπάνιας Icônes du Monde έχει πλέον ολοκληρωθεί, οπότε ήρθε η ώρα να μοιραστούμε μαζί σας τους μεγαλύτερους αγαπημένους μας.
Κάθε χρόνο τον Σεπτέμβριο, η La Place de Bordeaux διοργανώνει την κυκλοφορία των νέων σοδειών των μεγάλων κρασιών με διεθνή φήμη. Αυτή η μοναδική εκδήλωση επιτρέπει στους λάτρεις να κατανοήσουν καλύτερα τη διαθεσιμότητα των τελευταίων σοδειών αυτών των εξαιρετικών κρασιών: ανακαλύψτε τα κορυφαία στιγμιότυπα αυτής της εκδήλωσης.
Appassionata, Santa Rita, L'Aventure, Viña Almaviva, Taylor's, Klein Constantia, VIK, Chacra, Ceretto, Catena Zapata, Castello di Ama, San Leonardo… ανακαλύψτε αυτά τα αξιόλογα κρασιά.{% else %}This new edition of the Icônes du Monde campaign has now come to an end, so it is time to share our greatest favourites with you.
Every year in September, La Place de Bordeaux organises the release of the new vintages of great internationally renowned wines. This unique event allows enthusiasts to better understand the availability of the latest vintages of these exceptional wines: discover the highlights of this event.
Appassionata, Santa Rita, L'Aventure, Viña Almaviva, Taylor's, Klein Constantia, VIK, Chacra, Ceretto, Catena Zapata, Castello di Ama, San Leonardo… discover these remarkable wines.{% endif %}