{% if contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'FRANCAIS' %}Notre ambition est de transformer chaque dégustation en une véritable expérience immersive, à la découverte de terroirs d'exception. Convaincus que le plaisir du vin passe aussi par la liberté de choisir, nous vous proposons une offre unique sur nos vins vendus à l'unité.
Choisissez librement parmi une sélection de 760 cuvées soigneusement référencées, composez vos propres caisses en toute liberté grâce à l'option à l'unité et profitez de remises progressives selon la quantité commandée :
- 5 % de remise dès 6 bouteilles achetées
- 10 % de remise dès 12 bouteilles achetées
- 15 % de remise dès 18 bouteilles achetées
La remise s'appliquera automatiquement dans votre panier.
Une occasion unique de composer un panachage sur mesure, mêlant appellations, producteurs et styles variés, pour tous les amateurs en quête de liberté dans leurs découvertes œnologiques.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ALLEMAND' %}
Unser Ziel ist es, jede Verkostung zu einer persönlichen Entdeckungsreise durch außergewöhnliche Terroirs zu machen. Dazu gehört für uns auch die Freiheit, Weine ganz nach den eigenen Vorlieben auszuwählen und miteinander zu kombinieren.
Stellen Sie Ihre Weine einzeln aus 760 sorgfältig ausgewählten Cuvées zusammen und kreieren Sie so Ihre maßgeschneiderte Wunschkiste. Je nach Anzahl der Flaschen gelten dabei folgende Konditionen:
- 6 bis 11 Flaschen: 5 % Rabatt
- 12 bis 17 Flaschen: 10 % Rabatt
- ab 18 Flaschen: 15 % Rabatt
Der jeweilige Rabatt wird automatisch im Warenkorb berücksichtigt.
So entsteht eine individuelle Auswahl, die Raum für Neugier und Entdeckungen lässt – von vertrauten Favoriten bis hin zu neuen Jahrgängen, Erzeugern und Terroirs.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ITALIEN' %}La nostra ambizione è trasformare ogni degustazione in una vera esperienza immersiva, alla scoperta di terroir eccezionali. Convinti che il piacere del vino passi anche attraverso la libertà di scegliere, vi proponiamo un'offerta unica sui nostri vini venduti singolarmente.
Scegliete liberamente tra una selezione di 760 cuvée accuratamente referenziate, componete le vostre casse in totale libertà grazie all'opzione a bottiglia singola e approfittate di sconti progressivi in base alla quantità ordinata:
- 5% di sconto a partire da 6 bottiglie acquistate
- 10% di sconto a partire da 12 bottiglie acquistate
-
15% di sconto a partire da 18 bottiglie acquistate
Lo sconto verrà applicato automaticamente nel vostro carrello.
Un'occasione unica per comporre un mix su misura, mescolando denominazioni, produttori e stili variati, per tutti gli appassionati in cerca di libertà nelle loro scoperte enologiche.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'PORTUGAIS' %}A nossa ambição é transformar cada prova numa verdadeira experiência imersiva, à descoberta de terroirs excecionais. Convictos de que o prazer do vinho também passa pela liberdade de escolher, propomos-lhe uma oferta única nos nossos vinhos vendidos por unidade.
Escolha livremente entre uma seleção de 760 cuvées cuidadosamente referenciadas, componha as suas próprias caixas com total liberdade graças à opção por unidade e aproveite descontos progressivos consoante a quantidade encomendada:
- 5% de desconto a partir de 6 garrafas compradas
- 10% de desconto a partir de 12 garrafas compradas
-
15% de desconto a partir de 18 garrafas compradas
O desconto será aplicado automaticamente no seu cesto.
Uma oportunidade única para compor uma mistura à medida, combinando denominações, produtores e estilos variados, para todos os apaixonados em busca de liberdade nas suas descobertas enológicas.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ESPAGNOL' %}Nuestra ambición es transformar cada cata en una auténtica experiencia inmersiva, a la descubierta de terruños excepcionales. Convencidos de que el placer del vino también pasa por la libertad de elegir, le proponemos una oferta única en nuestros vinos vendidos por unidad.
Elija libremente entre una selección de 760 cuvées cuidadosamente referenciadas, componga sus propias cajas con total libertad gracias a la opción por unidad y disfrute de descuentos progresivos según la cantidad pedida:
- 5% de descuento a partir de 6 botellas compradas
- 10% de descuento a partir de 12 botellas compradas
-
15% de descuento a partir de 18 botellas compradas
El descuento se aplicará automáticamente en su cesta.
Una oportunidad única para componer una mezcla a medida, combinando denominaciones, productores y estilos variados, para todos los amantes en busca de libertad en sus descubrimientos enológicos.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'NEERLANDAIS' %}Onze ambitie is om elke proeverij te veranderen in een echte meeslepende ervaring, op ontdekking van uitzonderlijke terroirs. Overtuigd dat het plezier van wijn ook voortkomt uit de vrijheid om te kiezen, bieden wij u een unieke aanbieding op onze wijnen die per stuk worden verkocht.
Kies vrij uit een selectie van 760 zorgvuldig gereferentieerde cuvées, stel uw eigen kratten volledig vrij samen dankzij de optie per fles en profiteer van oplopende kortingen afhankelijk van de bestelde hoeveelheid:
- 5% korting vanaf 6 gekochte flessen
- 10% korting vanaf 12 gekochte flessen
-
15% korting vanaf 18 gekochte flessen
De korting wordt automatisch toegepast in uw winkelmandje.
Een unieke gelegenheid om een op maat gemaakte mix samen te stellen, met verschillende appellaties, producenten en stijlen, voor alle liefhebbers die op zoek zijn naar vrijheid in hun wijnontdekkingen.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'GREC' %}Η φιλοδοξία μας είναι να μετατρέψουμε κάθε γευσιγνωσία σε μια πραγματική βιωματική εμπειρία, στην ανακάλυψη εξαιρετικών terroirs. Πεπεισμένοι ότι η απόλαυση του κρασιού περνάει επίσης μέσα από την ελευθερία της επιλογής, σας προτείνουμε μια μοναδική προσφορά στα κρασιά μας που πωλούνται ανά μπουκάλι.
Επιλέξτε ελεύθερα ανάμεσα σε μια επιλογή 760 προσεκτικά καταγεγραμμένων cuvées, συνθέστε τα δικά σας κιβώτια με απόλυτη ελευθερία χάρη στην επιλογή ανά μπουκάλι και επωφεληθείτε από προοδευτικές εκπτώσεις ανάλογα με την ποσότητα παραγγελίας:
- 5% έκπτωση από 6 μπουκάλια που αγοράστηκαν
- 10% έκπτωση από 12 μπουκάλια που αγοράστηκαν
-
15% έκπτωση από 18 μπουκάλια που αγοράστηκαν
Η έκπτωση θα εφαρμοστεί αυτόματα στο καλάθι σας.
Μια μοναδική ευκαιρία να συνθέσετε ένα προσαρμοσμένο μείγμα, συνδυάζοντας ονομασίες, παραγωγούς και ποικίλα στυλ, για όλους τους λάτρεις που αναζητούν ελευθερία στις οινολογικές τους ανακαλύψεις.{% else %}Our ambition is to turn every tasting into a truly immersive experience, discovering exceptional terroirs. Convinced that the pleasure of wine also comes from the freedom to choose, we offer you a unique deal on our wines sold individually.
Freely choose from a selection of 760 carefully referenced cuvées, build your own cases with complete freedom thanks to the single-bottle option, and enjoy progressive discounts based on the quantity ordered:
- 5% discount from 6 bottles purchased
- 10% discount from 12 bottles purchased
-
15% discount from 18 bottles purchased
The discount will be applied automatically in your basket.
A unique opportunity to create a tailor-made mix, blending appellations, producers and varied styles, for all enthusiasts seeking freedom in their wine discoveries.{% endif %}
![{% if contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'FRANCAIS' %}Offre Vente à l'unité : profitez de remises allant jusqu'à -15%{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ALLEMAND' %}Einzelflaschen-Sale: Ihre Auswahl, Ihre Zusammenstellung{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ITALIEN' %}Offerta Vendita a bottiglia singola: approfitta di sconti fino al -15%{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'PORTUGAIS' %}Oferta Venda por unidade: aproveite descontos até -15%{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ESPAGNOL' %}Oferta Venta por unidad: aproveche descuentos de hasta un 15%{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'NEERLANDAIS' %}Aanbieding Verkoop per fles: profiteer van kortingen tot -15%{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'GREC' %}Προσφορά Πώληση ανά μπουκάλι: επωφεληθείτε από εκπτώσεις έως -15%{% else %}Single-Bottle Sale Offer: enjoy discounts of up to -15%{% endif %}](https://cdn.millesima.com/ios/iosliv26-288/bandeauF.jpg "{% if contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'FRANCAIS' %}Offre Vente à l'unité : profitez de remises allant jusqu'à -15%{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ALLEMAND' %}Einzelflaschen-Sale: Ihre Auswahl, Ihre Zusammenstellung{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ITALIEN' %}Offerta Vendita a bottiglia singola: approfitta di sconti fino al -15%{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'PORTUGAIS' %}Oferta Venda por unidade: aproveite descontos até -15%{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ESPAGNOL' %}Oferta Venta por unidad: aproveche descuentos de hasta un 15%{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'NEERLANDAIS' %}Aanbieding Verkoop per fles: profiteer van kortingen tot -15%{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'GREC' %}Προσφορά Πώληση ανά μπουκάλι: επωφεληθείτε από εκπτώσεις έως -15%{% else %}Single-Bottle Sale Offer: enjoy discounts of up to -15%{% endif %}")
