{% if contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'FRANCAIS' %}En 2026, la famille Bouygues célèbre vingt années passées à la tête de Château Montrose. Pour marquer cet anniversaire, la propriété de Saint-Estèphe réunit ses millésimes en « 6 », jalons emblématiques d'une histoire commencée en 1815 sur cette colline autrefois couverte de bruyères, face à l'estuaire de la Gironde. Sur la rive gauche bordelaise, ces années partagent une signature rare, celle où la puissance solaire rencontre la fraîcheur atlantique, et où le terroir livre sa pleine mesure.
Deux coffrets en bois donnent forme à cette verticale. Le premier réunit les bouteilles (75 cl) des millésimes 1996, 2006 et 2016, produit à cinq cents exemplaires. Le second, plus rare encore, rassemble les magnums de 1986, 1996 et 2006 en cinquante exemplaires seulement, format de garde par excellence pour ces vins bâtis pour traverser le temps.
Chaque millésime raconte un chapitre de la propriété. 1986 porte l'empreinte du terroir originel sous l'ère de la famille Charmolüe, quand 1996 en incarne la maturité accomplie, ample et subtile. Avec 2006, année de l'arrivée des frères Bouygues, s'ouvre le Montrose contemporain, puissant et précis. Le millésime 2016, né de la viticulture biologique, dévoile un vin vibrant où richesse et fraîcheur se répondent.
Ces deux éditions limitées offrent une lecture complète de la signature Montrose. Une occasion rare de retracer plusieurs décennies de l'histoire de ce grand cru classé de 1855, réunies dans un seul et même écrin : découvrez ces deux trilogies d'exception.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ALLEMAND' %}Im Jahr 2026 feiert die Familie Bouygues zwanzig Jahre an der Spitze von Château Montrose. Um dieses Jubiläum zu würdigen, vereint das Weingut aus Saint-Estèphe seine "6"-Jahrgänge, symbolträchtige Meilensteine einer Geschichte, die 1815 auf diesem einst mit Heidekraut bedeckten Hügel gegenüber der Gironde-Mündung begann. Am linken Ufer von Bordeaux teilen diese Jahre eine seltene Signatur, jene, in der die Kraft der Sonne auf die atlantische Frische trifft und das Terroir sein volles Potenzial entfaltet.
Zwei Holzkisten geben dieser Vertikalen Gestalt. Die erste vereint Flaschen (75 cl) der Jahrgänge 1996, 2006 und 2016, in fünfhundert Exemplaren produziert. Die zweite, noch seltener, versammelt Magnums der Jahrgänge 1986, 1996 und 2006 in nur fünfzig Exemplaren, dem Reifeformat par excellence für diese Weine, die für die Ewigkeit gemacht sind.
Jeder Jahrgang erzählt ein Kapitel des Weinguts. 1986 trägt die Handschrift des ursprünglichen Terroirs aus der Ära der Familie Charmolüe, während 1996 dessen vollendete, üppige und subtile Reife verkörpert. Mit 2006, dem Jahr der Ankunft der Brüder Bouygues, beginnt der zeitgenössische Montrose, kraftvoll und präzise. Der Jahrgang 2016, aus biologischem Weinbau hervorgegangen, offenbart einen vibrierenden Wein, in dem Fülle und Frische einander antworten.
Diese beiden limitierten Editionen bieten eine vollständige Lesart der Montrose-Signatur. Eine seltene Gelegenheit, mehrere Jahrzehnte der Geschichte dieses 1855 grand cru classé nachzuzeichnen, vereint in einer einzigen Kassette: Entdecken Sie diese beiden außergewöhnlichen Trilogien.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ITALIEN' %}Nel 2026, la famiglia Bouygues celebra vent'anni alla guida di Château Montrose. Per celebrare questo anniversario, la tenuta di Saint-Estèphe riunisce le sue annate in "6", tappe emblematiche di una storia iniziata nel 1815 su questa collina un tempo coperta di erica, di fronte all'estuario della Gironda. Sulla riva sinistra di Bordeaux, questi anni condividono una firma rara, quella in cui la potenza solare incontra la freschezza atlantica, e in cui il terroir dà il meglio di sé.
Due cofanetti in legno danno forma a questa verticale. Il primo riunisce le bottiglie (75 cl) delle annate 1996, 2006 e 2016, prodotto in cinquecento esemplari. Il secondo, ancora più raro, raccoglie i magnum del 1986, 1996 e 2006 in soli cinquanta esemplari, il formato di invecchiamento per eccellenza per questi vini costruiti per attraversare il tempo.
Ogni annata racconta un capitolo della tenuta. Il 1986 porta l'impronta del terroir originario sotto l'era della famiglia Charmolüe, mentre il 1996 ne incarna la maturità compiuta, ampia e sottile. Con il 2006, anno dell'arrivo dei fratelli Bouygues, si apre il Montrose contemporaneo, potente e preciso. L'annata 2016, nata dalla viticoltura biologica, svela un vino vibrante in cui ricchezza e freschezza si rispondono.
Queste due edizioni limitate offrono una lettura completa della firma Montrose. Un'occasione rara per ripercorrere diversi decenni della storia di questo grand cru classé del 1855, riuniti in un unico cofanetto: scoprite queste due eccezionali trilogie.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'PORTUGAIS' %}Em 2026, a família Bouygues celebra vinte anos à frente de Château Montrose. Para assinalar este aniversário, a propriedade de Saint-Estèphe reúne as suas colheitas em "6", marcos emblemáticos de uma história iniciada em 1815 nesta colina outrora coberta de urzes, defronte ao estuário do Gironda. Na margem esquerda de Bordéus, estes anos partilham uma assinatura rara, aquela em que a potência solar encontra a frescura atlântica, e onde o terroir revela toda a sua plenitude.
Dois estojos de madeira dão forma a esta vertical. O primeiro reúne as garrafas (75 cl) das colheitas de 1996, 2006 e 2016, produzido em quinhentos exemplares. O segundo, ainda mais raro, reúne os magnuns de 1986, 1996 e 2006 em apenas cinquenta exemplares, o formato de guarda por excelência para estes vinhos construídos para atravessar o tempo.
Cada colheita conta um capítulo da propriedade. 1986 traz a marca do terroir original sob a era da família Charmolüe, enquanto 1996 incorpora a sua maturidade alcançada, ampla e subtil. Com 2006, ano da chegada dos irmãos Bouygues, tem início o Montrose contemporâneo, potente e preciso. A colheita de 2016, nascida da viticultura biológica, revela um vinho vibrante onde riqueza e frescura se respondem.
Estas duas edições limitadas oferecem uma leitura completa da assinatura Montrose. Uma oportunidade rara de percorrer várias décadas da história deste grand cru classé de 1855, reunidas num único estojo: descubra estas duas excecionais trilogias.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'ESPAGNOL' %}En 2026, la familia Bouygues celebra veinte años al frente de Château Montrose. Para conmemorar este aniversario, la finca de Saint-Estèphe reúne sus cosechas en "6", hitos emblemáticos de una historia que comenzó en 1815 en esta colina antaño cubierta de brezo, frente al estuario del Gironda. En la orilla izquierda bordelesa, estos años comparten una firma poco común, aquella en la que la potencia solar se encuentra con la frescura atlántica, y donde el terruño da su máxima expresión.
Dos estuches de madera dan forma a esta vertical. El primero reúne las botellas (75 cl) de las cosechas 1996, 2006 y 2016, producido en quinientos ejemplares. El segundo, aún más raro, agrupa los magnums de 1986, 1996 y 2006 en solo cincuenta ejemplares, el formato de guarda por excelencia para estos vinos construidos para atravesar el tiempo.
Cada cosecha narra un capítulo de la finca. 1986 lleva la impronta del terruño original bajo la era de la familia Charmolüe, mientras que 1996 encarna su madurez lograda, amplia y sutil. Con 2006, año de la llegada de los hermanos Bouygues, se abre el Montrose contemporáneo, potente y preciso. La cosecha 2016, nacida de la viticultura ecológica, desvela un vino vibrante donde riqueza y frescura se responden.
Estas dos ediciones limitadas ofrecen una lectura completa de la firma Montrose. Una oportunidad poco común para recorrer varias décadas de la historia de este grand cru classé de 1855, reunidas en un único estuche: descubra estas dos excepcionales trilogías.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'NEERLANDAIS' %}In 2026 viert de familie Bouygues twintig jaar aan het hoofd van Château Montrose. Om dit jubileum te markeren, brengt het domein van Saint-Estèphe zijn "6" jaargangen samen, emblematische mijlpalen van een geschiedenis die in 1815 begon op deze heuvel, ooit bedekt met heide, tegenover de monding van de Gironde. Op de linkeroever van Bordeaux delen deze jaren een zeldzame signatuur, waarbij de kracht van de zon de Atlantische frisheid ontmoet en het terroir zijn volle potentieel toont.
Twee houten kisten geven vorm aan deze verticale proeverij. De eerste verenigt flessen (75 cl) van de jaargangen 1996, 2006 en 2016, geproduceerd in vijfhonderd exemplaren. De tweede, nog zeldzamer, verzamelt magnums van 1986, 1996 en 2006 in slechts vijftig exemplaren, het bewaarformaat bij uitstek voor deze wijnen die gebouwd zijn om de tijd te doorstaan.
Elke jaargang vertelt een hoofdstuk van het domein. 1986 draagt de stempel van het oorspronkelijke terroir uit het tijdperk van de familie Charmolüe, terwijl 1996 de volbrachte, volle en subtiele rijpheid ervan belichaamt. Met 2006, het jaar van de komst van de gebroeders Bouygues, begint de hedendaagse Montrose, krachtig en precies. De jaargang 2016, geboren uit biologische wijnbouw, onthult een levendige wijn waarin rijkdom en frisheid elkaar beantwoorden.
Deze twee gelimiteerde edities bieden een volledig beeld van de Montrose signatuur. Een zeldzame gelegenheid om meerdere decennia van de geschiedenis van deze grand cru classé van 1855 te herbeleven, samengebracht in één enkele kist: ontdek deze twee uitzonderlijke trilogieën.{% elsif contact.custom_fields['Langue ERP'] == 'GREC' %}Το 2026, η οικογένεια Bouygues γιορτάζει είκοσι χρόνια στην ηγεσία του Château Montrose. Για να τιμήσει αυτή την επέτειο, το κτήμα του Saint-Estèphe συγκεντρώνει τις σοδειές του σε "6", εμβληματικά ορόσημα μιας ιστορίας που ξεκίνησε το 1815 σε αυτόν τον λόφο, κάποτε καλυμμένο με ερείκη, απέναντι από τις εκβολές της Gironde. Στην αριστερή όχθη του Μπορντό, αυτά τα χρόνια μοιράζονται μια σπάνια υπογραφή, εκείνη όπου η ηλιακή δύναμη συναντά την ατλαντική δροσιά, και όπου το terroir αποδίδει το μέγιστο της αξίας του.
Δύο ξύλινα κουτιά δίνουν μορφή σε αυτή την κάθετη γευστική δοκιμή. Το πρώτο συγκεντρώνει φιάλες (75 cl) των σοδειών 1996, 2006 και 2016, σε παραγωγή πεντακοσίων αντιτύπων. Το δεύτερο, ακόμη πιο σπάνιο, συγκεντρώνει μαγνούμ των ετών 1986, 1996 και 2006 σε μόλις πενήντα αντίτυπα, η φόρμα παλαίωσης κατ' εξοχήν για αυτά τα κρασιά που είναι φτιαγμένα για να αντέχουν στον χρόνο.
Κάθε σοδειά αφηγείται ένα κεφάλαιο του κτήματος. Το 1986 φέρει το αποτύπωμα του αρχικού terroir στην εποχή της οικογένειας Charmolüe, ενώ το 1996 ενσαρκώνει την ολοκληρωμένη, πλούσια και διακριτική ωριμότητά του. Με το 2006, έτος άφιξης των αδελφών Bouygues, ξεκινά το σύγχρονο Montrose, δυνατό και ακριβές. Η σοδειά του 2016, γεννημένη από τη βιολογική αμπελουργία, αποκαλύπτει ένα ζωντανό κρασί όπου ο πλούτος και η δροσιά ανταποκρίνονται μεταξύ τους.
Αυτές οι δύο περιορισμένες εκδόσεις προσφέρουν μια πλήρη ανάγνωση της υπογραφής Montrose. Μια σπάνια ευκαιρία να ανατρέξετε σε αρκετές δεκαετίες της ιστορίας αυτού του grand cru classé του 1855, συγκεντρωμένες σε ένα μοναδικό κουτί: ανακαλύψτε αυτές τις δύο εξαιρετικές τριλογίες.{% else %}In 2026, the Bouygues family celebrates twenty years at the helm of Château Montrose. To mark this anniversary, the Saint-Estèphe estate brings together its "6" vintages, emblematic milestones in a history that began in 1815 on this hill once covered in heather, facing the Gironde estuary. On the Bordeaux left bank, these years share a rare signature, one where solar power meets Atlantic freshness, and where the terroir delivers its full measure.
Two wooden cases give shape to this vertical tasting. The first brings together bottles (75 cl) of the 1996, 2006 and 2016 vintages, produced in five hundred copies. The second, even rarer, gathers magnums of 1986, 1996 and 2006 in just fifty copies, the ageing format par excellence for these wines built to stand the test of time.
Each vintage tells a chapter of the estate. 1986 bears the imprint of the original terroir under the Charmolüe family era, while 1996 embodies its accomplished maturity, ample and subtle. With 2006, the year the Bouygues brothers arrived, the contemporary Montrose begins, powerful and precise. The 2016 vintage, born of organic viticulture, reveals a vibrant wine where richness and freshness answer one another.
These two limited editions offer a complete reading of the Montrose signature. A rare opportunity to retrace several decades of the history of this 1855 grand cru classé, brought together in a single case: discover these two exceptional trilogies.{% endif %}